FESTIVAL 2015

report 2015

may be there, someday

invitation

[FR] Pour la quatrième année consécutive nous avons le plaisir de vous inviter au festival BXL.WILDLIFE qui aura lieu du 25 juillet au 02 aout 2014 ! Rejoignez-nous pour une nuit, un jour ou une semaine !

[NL] Voor de derde achtereenvolgende jaar nodigen jullie uit op festival BXL.WILDLIFE die van 25 juni tot 02 augustus gebeurt ! Sluiten jullie aan bij voor een nacht, een dag of de hele week !

[EN] For the third consecutive year we have the pleasure to invite you at BXL.WILDLIFE festival which takes place from 25 july to 02 august ! Join us for one night, one day or the all week !

inscription here !

.

about

[FR] Chaque année, le territoire de Bruxelles Capitale est déclaré Parc National. A cette occasion, vous êtes invités à nous rejoindre pour une semaine d'errance à travers le territoire bruxellois. Du samedi 25 juillet au dimanche 02 aout 2015, nous arpenterons la ville à la recherche de nouveaux modes d'occupation et d'usage de celle-ci. Chaque journée est l'occasion d'une marche à la recherche d'un lieu où passer la nuit. Ce projet constitue également un moment privilégié durant lequel diverses pratiques et envies ont l'occasion de se développer (enregistrement audio ou vidéo, photographie, prélèvement, écriture, dessin, performance, lecture, meditation, jeux, construction temporaire, ...). Vos propositions sont les bienvenues ! Inscrivez vous et rejoignez-nous à la découverte de la face sauvage de la ville !

[NL] Zoals elk jaar is de brusselse grondgebied als Nationaal Park gedeclareerd. Voor deze derde editie worden jullie uitgenodigt voor een week door de brusselse gebied te zwerven. Van zaterdag 25 juli tot zondag 02 augustus, wandelen we door de stad om nieuwe praktijken van de openruimte te (her)ontdekken. Elke dag zoeken we een plaats waar te kamperen en de nacht door te brengen. Dit evenement is ook gezien als een context waar iedereen kan zijn eigen creatieve praktijk te laten uitspreken (videos of audio-opname, fotografie, tekening, schrijving, performance, meditatie, lezing, spel, ...) te laten uitspreken. Jullie proposities zijn welkom ! Schrijven jullie in en sluiten jullie aan bij de ontdekking van de wild zijde van de stad !

[EN] As every year, the brussels territory is declared as National Park. On this occasion you are invited to join us for one week travelling through the brussels territory. From saturday 25 of july to sunday 02 of august will we walk the city to (re)discover uses and occupations of urban open spaces. Each day we will search after a new place to kamp en spend the night. This event is also wanted as a context where everybody can express its own creative practice (photography, video or audio recording, writing, lectures, drawing, meditation, performance, ...). Your propositions are welcome ! Register en join us to the discovery of the wild side of the city !